Dr. Amina Kropp - Publikationen
Monographien
2008
Magische Sprachverwendung in vulgärlateinischen Fluchtafeln (defixiones).Tübingen: Narr.
(Mit)herausgeberschaften
2008
mit A. Chaniotis/C. Steinhoff: Überzeugungsstrategien. Heidelberg: Springer.
defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln. Speyer: Kartoffeldruck (bod).
2004
mit K. BrodersenFluchtafeln. Neue Funde und neue Deutungen zum antiken Schadenzauber. Frankfurt: Verlag Antike.
Aufsätze und Buchbeiträge
im Druck
„Le rôle des noms barbares dans le déroulement d'une defixio" (Akten des Kolloquiums Noms barbares 2. Collège de France Paris, 18 juin 2008).
„accomodandosi alla capacità de gli ascoltanti. Die sprachliche Anpassung als kommunikative Strategie der tridentischen Volkspredigt im spanischen Vizekönigreich Neapel" (Akten des XXXI. Romanistentags Romanistik - Beruf und Berufung. Bonn, 27. September - 1. Oktober 2009).
2010
mit C. A. Faraone: „Inversion, Aversion and Perversion in Imperial Roman Curse-Tablets", in: Gordon, R.L./Marco Simón F. (Hg.): Magical Practice in the Latin West. Papers from the International Conference held at the University of Zaragoza, 30 Sept. - 1 Oct. 2005. Leiden/Boston: Brill, 381-398.
„How does magical language work? The spells and formulae on the Latin defixionum tabellae", in: Gordon, R.L./Marco Simón F. (Hg.): Magical Practice in the Latin West. Papers from the International Conference held at the University of Zaragoza, 30 Sept. - 1 Oct. 2005. Leiden/Boston: Brill, 357-380.
„Ancient Magic through an Electronic Database", in: Feraudi Gruénais, F. (Hg.): Latin on Stone. Epigraphic Research and Electronic Archives, Interdisciplinary Approaches. Lanham: Lexington Books, 135-155 (Roman studies: interdisciplinary approaches).
mit J. Blänsdorf/ M. Scholz: „‘Perverse agas, comodo hoc perverse scriptu(m) est' - ein Fluchtäfelchen aus Köln", in: ZPE 174, 272-276.
2009
„Attestazioni di plurilinguismo nel Regno di Napoli". Tagungsbericht des internationalen Workshops Attestazioni di plurilinguismo nel Regno di Napoli. Workshop des romanistischen TP C15 („Pluralität und Autorisierung: Mehrsprachigkeit im Königreich Neapel") des SFB 573 („Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit"), in: Mitteilungen 2/2009, 50-55 (http://www.sfb-frueheneuzeit.uni-muenchen.de/mitteilungen/index.html).
„Sprachliche Betrachtungen zu den lateinischen defixionum tabellae auf der Grundlage einer elektronischen Datenbank", in: Acta Ant. Hung. 49, 77-93.
2008
„Drohen, verleumden, klagen oder: Wie man Götter und Dämonen zu bösen Taten verleitet", in: Chaniotis, A./Kropp, A./Steinhoff, C. (Hg.): Überzeugungsstrategien. Heidelberg: Springer, 133-146.
2007
„Le fonctionnement du langage à la lumière des inscriptions de magie 'noire' latines", in: Trotter, David (Hg.): Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Aberystwyth, 1 - 6 août. Bd. 2. Tübingen: Niemeyer, 503-510.
2006
Mitarbeit an: Wachter, R., „Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft", in: Eckart, W. U./Sellin, V./Wolgast, E. (Hg.), Die Universität Heidelberg im Nationalsozialismus. Heidelberg: Springer, 371-389.
mit M. Scholz: „‘Priscilla, die Verräterin'. - Ein bleiernes Fluchtäfelchen mit Rachegebet aus Groß-Gerau", in: Seitz, G. (Hg.): Im Dienste Roms. Festschrift für Hans Ulrich Nuber. Remhalden: Greiner, 181-191.
„Versprachlichung von Schadenzauberritualen in der römischen Antike", in: Arías Abellan, C. (Hg.): Actes du VIIeme colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Séville 2-6 septembre 2003. Sevilla: Univ., 387-397.
2004
„Schutzzauber und Amulette. Eine Analyse struktureller Elemente", in: Hornung, A./Jäkel, C./Schubert, W. (Hg.): Studia Humanitatis ac Litterarum Trifolio Heidelbergensi dedicata. Festschrift Eckhard Christmann, Wilfried Edelmaier und Rudolf Kettemann. Frankfurt a. M.: Lang, 163-174.
„Altes Blei neu ausgegraben. Textkritische Bemerkungen zu den lateinischen 'Defixiones' aus Hadrumetum", in: MHNH 4, 63-78.
„Defigo Eudemum: necetis eum: Kommunikationsmuster in den Texten antiker Schadenzauberrituale", in: Brodersen, K./Kropp, A. (Hg.): Fluchtafeln. Neue Funde und neue Deutungen zum antiken Schadenzauber. Frankfurt: Verlag Antike, 81-97.
2003
„Kommentar zu X 48"; „Kommentar zu X 98", in: Damschen, G./Heil, A. (Hg.): Marcus Valerius Martialis, Epigrammaton liber decimus. Frankfurt a. M.: Lang, 188-191; 346-348.
1998
„Die vierte Ekloge und der Archetyp von der Geburt des Kindes", in: AU 6, 65-81.
Übersetzungen
Tomlin, R. S. O., „‘carta picta perscritpa’: Anleitung zum Lesen von Fluchtafeln“, in: Brodersen, K./Kropp, A. (Hg.), Fluchtafeln. Neue Funde und neue Deutungen zum antiken Schadenzauber. Frankfurt 2004, 9-29.
(= Übersetzung von: Tomlin, R. S. O., „Methods and Approaches in Reading difficult ‚Kleininschriften’“)
Petersmann, H., „Standardisation et déstandardisation du latin d’un point de vue diachronique“, in: Kabatek, J./Sornicola, R./Van Deyck, R. (Hg.), La variabilité en langue II. Les quatre variations (SIL 9). Gent 2005, 223-238.
(= Übersetzung von: Petersmann, H., „Standardisierung und Destandardisierung der lateinischen Sprache in diachroner Sicht“).
Chaniotis, A., „Isotheoi timai : la divinité mortelle d’Antiochos III à Téos“, in: Kernos 20, 2007, 153-171.
(= Übersetzung von: Chaniotis, A., „Akzeptanz von Herrschaft durch ritualisierte Dankbarkeit und Erinnerung“).
Veranstaltungsorganisation
Lehrstuhl für Klassische Philologie (Prof. H. Petersmann), Universität Heidelberg: Mitorganisation des Ve Colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Heidelberg, 5. - 8. September 1997).
Graduiertenkolleg „Dynamik von Substandardvarietäten“, Universität Heidelberg: Organisation und Durchführung des internationalen Workshops Vom Latein zum Romanischen (Heidelberg, 16. - 17. Mai 2002), mit eigener Projektvorstellung.
Lehrstuhl für Alte Geschichte (Prof. Dr. K. Brodersen), Universität Mannheim: Organisation und Durchführung des internationalen Kolloquiums „... möge er mit dem Gesicht nach unten aus dem Amphitheater gezogen werden.” Neue Funde und neue Deutungen zum antiken Schadenzauber (Mannheim, 17. - 18. Dezember 2003), mit eigenem Vortrag.
Interdisziplinäres Doktorandenkolloquium (IDK), Universität Heidelberg: Organisation und Durchführung des Kolloquiums Die Heidelberger Ruprecht-Karls-Universität im Nationalsozialismus. Veranstaltung zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus (mit Dr. Chr. Heitz) (Heidelberg, 27. Januar 2005), mit eigenem Vortrag.
Lehrstuhl für Alte Geschichte (Prof. Chr. Witschel), Universität Heidelberg: Mitorganisation und Durchführung des internationalen Kolloquiums Historische Erinnerung im städtischen Raum: Rom in der Spätantike (Heidelberg, 7. - 8. Juli 2006).
SFB 573 „Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit“, Universität München: Mitorganisation und Durchführung des internationalen Workshops Attestazioni di plurilinguismo nel Regno di Napoli im Rahmen des romanistischen TP C15 „Pluralität und Autorisierung: Mehrsprachigkeit im Königreich Neapel“ (München, 03. - 04. April 2009), mit eigener Projektvorstellung.
Wissenschaftliche Vorträge
2011
Gastvorträge Universität Kassel (4.5.2011; Lehrstuhl Prof. A. Schrott) und Universität Regensburg (11.5.2011; Lehrstuhl Prof. M. Selig):„labias metus oclos fronte ... defico in as tabellas oder: Was man von ‘vulgärlateinischen’ Fluchtafeln lernen kann“.
2010
Conference on Higher Education Reform and Implementation of Bologna Principles (Universität Sarajevo, 16. April 2010; Vortrag in Manuskripform eingereicht):
(mit A. Rigbers) „The key performance indicators of quality assurance systems with regard to the function of strategic planning and management“
2009
Attestazioni di plurilinguismo nel Regno di Napoli. Workshop des romanistischen TP C15 („Pluralität und Autorisierung: Mehrsprachigkeit im Königreich Neapel“) des SFB 573 („Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit“) der LMU München (Universität München, 03. - 04.04.2009):
„Che lingua parli, frate? Rinnovamento cattolico e scelta linguistica”.
Berichtskolloquium des romanistischen TP C15 („Pluralität und Autorisierung: Mehrsprachigkeit im Königreich Neapel“) des SFB 573 („Pluralisierung und Autorität in der Frühen Neuzeit“) der LMU München (Universität München, 02.02.2009)
„Che lingua parli, frate? – Rinnovamento cattolico und Sprachenwahl im spanischen Vizekönigreich Neapel“.
2008
Bonae memoriae József Herman: „Du latin épigraphique au latin provincial”. Symposium zur Sprachwissenschaft der lateinischen Inschriften (Universität Budapest, 11./12.09.2008; Prof. B. Adamik)
„Antike Magie im Spiegel einer elektronischen Datenbank zu den lateinischen defixionum tabellae” (Publikation in Acta Ant. Hung).
Colloque Noms barbares 2 (Collège de France Paris, 18.06.2008; Prof. M. Tardieu)
„Le rôle des noms barbares dans le déroulement d’une defixio d’après le corpus électronique des defixiones latines“ (Publikation geplant).
LIMES IV-Kolloquium (Universität München, 07.-08.03.2008)
„‘Wenn Worte töten könnten’ — Sprachverwendung in vulgärlateinischen Fluchtafeln“.
2007
Graduiertenkolloquium zur römischen Kultur- und Religionsgeschichte: „Antike Religion: öffentlich – privat – individuell?“ (Universität Erfurt, 27.11.2007; Prof. V. Rosenberger):
„Wenn Worte töten können. Was man von lateinischen Fluchtafeln lernen kann“.
Forschungsforum „Römische Religion“ (Universität Oldenburg, 11.01.2007; Prof. T. Scheer)
„Die defixionum tabellae. Ein Quellentyp – viele Fragen“.
2005
International Conference on Magical Practice in the Latin-speaking Empire (Late Republic to Late Antiquity) (Universität Saragossa, 30.09.-01.10.2005)
„How does magical language work? The spells and formulae on the Latin defixionum tabellae“ (Publikation in den Akten).
Forschungskolloquium Geritzt und Entziffert (Limesmuseum Aalen, 25.02.2005)
„Die Texte antiker Fluchtäfelchen“.
2004
Congrès International de Philologie et Linguistique Romane XXIV (Aberystwyth, 1.-06.08.2004)
„Le fonctionnement du langage à la lumière des inscriptions de magie 'noire' latines“ (Publikation in den Akten).
Interdisziplinäres Doktoranden-Kolleg (Universität Heidelberg, 11.07.2004)
„defigo, devoveo, demando. Versprachlichung von Schadenzauberritualen in der römischen Antike“.
Interdisziplinäres Doktoranden-Kolleg (Universität Heidelberg, 23.04.2004)
„Die defixio als Ich-Ritual“.
Heidelberger Soziolinguistentag (Universität Heidelberg, 28.01.2004)
„Magischer“ Sprachgebrauch im Spiegel der lateinischen ‚Fluchtafeln’“.
2003
„... möge er mit dem Gesicht nach unten aus dem Amphitheater gezogen werden.” Neue Funde und neue Deutungen zum antiken Schadenzauber (Universität Mannheim, 17./18.12.2003)
„Defigo Eudemum: necetis eum: Kommunikationsmuster in den Texten antiker Schadenzauberrituale“ (Publikation in den Akten).
Conférence Linguistique Latine (Centre Alfred Ernout Paris, 08.11.2003)
„La langue des tablettes d'exécration latines (defixiones) : aspects pragmatiques“.
Mehrsprachigkeit in der Antike (Villa Castelen, Augst/Basel, 11./12.09.2003; Prof. G. Lüdi, Prof. H.-P. Mathys, Prof. R. Wachter)
„‘Magische’ Zweisprachigkeit am Beispiel einer griechisch-römischen defixio aus Karthago“.
VIIeme colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Sevilla, 02.-06.09.2003)
„Versprachlichung von Schadenzauberritualen in der römischen Antike“ (Publikation in den Akten).
Forschungskolloquium Alte Geschichte (Universität Heidelberg, 18.06.2003; Prof. G. Alföldy, Prof. A. Chaniotis)
„Altes Blei neu ausgegraben. Paläographische Bemerkungen zu den lateinischen defixiones“.
Oberseminar des Instituts für Klassische Philologie (Universität Helsinki, 03.04.2003; Prof. H. Solin)
„Linguistic studies on Latin defixiones“.
2001
Programme Intensif (Socrates / Lingua II) „Les quatre variations“ (Universität Gent, 21.02.2001-03.03.2001; Prof. J. Kabatek, Prof. R. Sornicola, Prof. R. Van Deyck)
„Standardisation et déstandardisation du latin d’un point de vue diachronique“(= Übersetzung von: Petersmann, H., „Standardisierung und Destandardisierung der lateinischen Sprache in diachroner Sicht“).
(Publikation in: Kabatek, J. / Sornicola, R. / Van Deyck, R. (Hg.), La variabilité en langue II. Les quatre variations (SIL 9). Gent 2005, 223-238).
