DE / EN

Akademischer und beruflicher Werdegang

10/2018– heute wissenschaft­liche Mitarbeiterin (50% Stelle) am Lehr­stuhl „Germanistische Linguistik“ der Universität Mannheim  
01/2018– 05/2019 wissenschaft­liche Mitarbeiterin (Teilzeit) im von der Volkswagenstiftung geförderten Projekt „Wie misst man Textqualität im digitalen Zeitalter? (MIT.Qualität)“ am Lehr­stuhl „Germanistische Linguistik“ der Universität Mannheim
1996–heute freie Autorin (Veröffentlichungen, Lesungen, Vorträge, Seminare und Mitgliedschaften)
HWS 2017 Lehr­auftrag am Germanistischen Seminar der Universität Mannheim    
03/2016–12/2017 70%-Stelle im Bereich Marketing und Social Media sowie Accounting bei Lucy Software and Services, einer Firma für maschinelle Übersetzung
03/2015–02/2016 50%-Stelle im Bereich Marketing und Social Media sowie Sales bei Lingenio, einer Firma für maschinelle Übersetzung
2014 Fortbildung „Social Media, Online-PR und -Marketing“ in Berlin
03/2004–02/2005 Geburt meines Sohnes Carlo; einjährige Erziehungs­zeit
10/2003–03/2004 Promotions­studium in Slawistik an der Freien Universität Berlin
Stipendium vom Ev. Studien­werk Villigst e.V. (11/1996-04/2000)
Promotion in Slawistik (summa cum laude)
Dissertation: Stročka ne ty! Die Figur der Ehefrau und Freundin russischer Schriftsteller
10/1998–09/1999 Geburt meiner Tochter Mia; einjährige Erziehungs­zeit    
1997 Vorbereitung und Durchführung der Interdisziplinären Konferenz zu Gender-Studien, Ev. Studien­werk, Villigst.
1994–1995 mehrmonatiger Forschungs­aufenthalt in Sankt Petersburg
Bibliografieren und Korrekturlesen zur Habilitation von Dr. Helene Imendörffer (FU Berlin)    
1987–1994

Studium der Amerikanistik und Slawistik (FU Berlin)
Magistra Artium an der FU Berlin (sehr gut)   

Finanzierung des Studiums durch 50%-Stelle im Bereich Internationale Messen bei den Speditionen Rieck & Söhne und Schenker Eurocargo AG         
1991–1992 Auslands­semester an der Indiana University, Bloomington IN 

Stipendien

2015 zweimonatiges Stipendium des Förderkreises deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg
2013 viermonatiges Stipendium des Förderkreises deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg
1996-2001 Promotions­stipendium des Ev. Studien­werks Villigst e.V.
1992 Stipendium der Indiana University, Bloomington IN