Catherine Koleda

Catherine Koleda ist Lektorin für Französisch der Abteilung Sprach- & Medien­wissenschaft. Ihr Studium hat sie an der Universität des Saarlandes (Philosophische Fakultät II, Sprach-, Literatur- und Kultur­wissenschaften) absolviert und mit den akademischen Titeln Diplom-Übersetzerin und Diplom-Dolmetscherin abgeschlossen. Seit 1999 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin und widmet sich seit 2001 ebenfalls dem Unterrichten – zuerst an der Universität des Saarlandes, später an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (am Seminar für Übersetzen und Dolmetschen und am zentralen Sprachlabor) und der Heidelberg International Business Academy und schließlich seit 2010 an der Universität Mannheim.