DE / EN

Programm

Programm (PDF)


2e Journée d‘études Reims-Mannheim, Universität Mannheim 18.06.2024–20.6.2024

Mehrsprachigkeit im deutsch-französischen Kontext / Le plurilinguisme dans le contexte germano-français

Tagungs­ort: Uni Mannheim – Schloss – EO 157/159

Vorläufiges Programm – programme provisoire

Tag

Uhrzeit

Vortrag

Dienstag, 18.06.2024

18:00

Öffnung des Einschreibebüros

ab
19:00

Empfang / pot d'acceuil

Mittwoch, 19.06.2024

ab
8:30

Öffnung Einschreibebüro (Teilnahme­bescheinigungen ...)

9:00

Begrüßung (Müller-Lancé / Castagne)

 

****** THEMENBLOCK 1/2 ******
Mehrsprachige Kommunikation und Linguistic Landscapes

9:15

Keynote Eric Castagne (CIRLEP Uni Reims): De la crise éducative à la crise cognitive : l’enseignement de l'allemand langue étrangère en France

10:00

Astrid Adler/Maria Ribeiro Silveira/Janin Roessel (IDS Mannheim): Status des Französischen in Deutschland

10:30

Albrecht Plewnia (IDS Mannheim): Sprachsoziologischer Status der rhein- und moselfränkischen Varietäten in Ostlothringen

11:00

Kaffeepause

11:30

Katharina Dziuk Lameira/Fabienne Korb (Uni Jena): Deutsch-französische Interaktion im Gesundheits­bereich im Saarland

12:00

Claudia Polzin-Haumann/Christina Reissner (Uni Saarland): Nachbarsprachen in der deutsch-französisch-luxemburgischen Grenzsicherheit

12:30

Catharina Jordan (Uni Potsdam): Das Französische in der Linguistic Landscape Saarbrückens

13:00

Mittagessen (Mensa)

14:30

Keynote Peter Kraus (UniAugsburg): Rolle Frankreichs und Deutschlands in der europäischen Sprachenpolitik

15:15

Nina Kulovics (PH Freiburg): Sprachlerntandems in einem deutsch-französischen Chemie-Studien­gang

15:45

Julia Putsche/Chloé Faucompré (Uni Strasbourg): Appprendre l'allemand en Alsace – regards de collégiens

16:15

Kaffeepause

 

****** THEMENBLOCK 3/4 ****** 
Fremdsprachendidaktik und Künstliche Intelligenz

16:45

Sylvia Thiele (Uni Mainz): KI in der fach­didaktischen Lehre Französisch

17:15

Christian Koch (Uni Siegen): ChatGPT im fremdsprachlichen Französisch­unterricht

17:45

Carla Seeger (Uni Mannheim): Chat GPT und einfache Sprache im Französischen

  

19:30

Gemeinsames Abendessen

Donnerstag, 20.06.2024

9:00

Keynote Nadine Rentel (HS Zwickau): Mehrsprachige Unternehmens­webseiten – ja oder nein, und wenn ja, wie? Das Spannungs­feld zwischen Globalisierung und lokaler Handlungs­fähigkeit

9:45

Johanna Korell/Svenja Haberland (Uni Münster): Künstliche Intelligenz zur Förderung individueller Mehrsprachigkeit bei Französischlernenden

10:15

Charlène Chaupré Berki (CIRLEP Uni Reims): Franchir l’insécurité linguistique par
les approches plurielles et les pratiques bi-plurilingues

10:45

Kaffeepause

11:15

Marina Ruthmann (Uni Wuppertal): Sprachtransfer aus herkunftssprachlichem Griechisch ins Französische im Rahmen plurilingualer Ansätze

11:45

Philipp Förster (Uni Jena): Mehrsprachige Escape Games im interkomprehensiven Französisch­unterricht

12:15

Sévérine Behra (Uni Lorraine): Les espaces-temps du plurilinguisme à l'École : contributions et limites en débat

12:45

Abschlussdiskussion

13:15

Kleiner Imbiss und Auflösung der Tagung


Website:               
Für kurzfristige Änderungen am Programm beachten Sie unsere Website:
https://www.phil.uni-mannheim.de/journee-plurilinguisme/#c359309


Kontakt:              
Johannes Müller-Lancé
mueller-lancemail-phil.uni-mannheim.de

Eric Castagne
eric.castagne@univ-reims.fr