Forschung am Romanischen Seminar

Veröffentlichungen

Romanisches Seminar (seit 2015)

Artikel
Bücher
Buchkapitel
Konferenzbeiträge

Jünke, C. und Weiser, J. (2019). Editorial: Sor Juana Inés de la Cruz: identidad criolla y procesos de transculturación. Revista iMex. México Interdisciplinario / Interdisciplinary Mexico, 8, 8-12.
Weiser, J. (2019). „Plus ultra! Más Mundos hay!“ - Discurso criollo y autoría implícita en las loas sacramentales de Sor Juana Inés de la Cruz. Revista iMex. México Interdisciplinario / Interdisciplinary Mexico, 8, 57-68.
Burnautzki, S. (2018). À propos du décolonial. Quelques observations critiques. Études Littéraires Africaines : ELA, 45, 174-177.
Eibensteiner, L. und Koch, C. (2018). El uso de los tiempos del pasado en español como lengua extranjera: Una comparación de aprendientes escolares austriacos con políglotas románicos. Promptus : Würzburger Beiträge zur Romanistik, 4, 21-44.
Komorowska, A. (2018). Construyendo el espacio teatral criollo: Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz. iMex : México Interdisciplinario ; Publicación en Línea, 8, 83-98.
Kuschel, D. (2018). ›Scheitern‹ als strukturgebendes Prinzip: Die Kunst zu fliegen (2012) von Antonio Altarriba und Kim. Closure : Kieler e-Journal für Comicforschung, 5, 83-96.
Ruhe, C. (2018). Conseils bienveillants: En passant le seuil de l'édition française. Expressions maghrébines, 17, 129-143.
Thaler, V. (2018). The diachronic evolution of Italian mica: Discourse strategies and language change. Italian Journal of Linguistics = Rivista di Linguistica, 30, 3-40.
Weiser, J. (2018). „Tout voir, tout savoir, tout conquérir“ - Zur Poetik des Naturalismus in Claríns La Regenta. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 255, 123-149.
Weiser, J. (2018). Adel als Illusion. Ironisierung der Standeskultur in La desheredada von Benito Pérez Galdós. Hispanorama : Zeitschrift des Deutschen Spanischlehrerverbandes (DSV), 159, 53-59.
Weiser, J. (2018). Pagane Mythen im auto sacramental. Zur transkulturellen Poetik in Sor Juanas El divino Narciso und seiner loa (mit einem Seitenblick auf Calderóns El divino Orfeo). Romanische Forschungen, 130, 36-69.
Kiparski, F. (2017). „La fonction journalistique l’emporte sur la question littéraire“. Entretien avec Boualem Sansal. Lendemains : Études Compareés sur la France, 42, 85-94.
Kropp, A. (2017). Wenn Worte töten können : die Transformationsleitung menschlicher Äußerungen am Beispiel der „supernatural declarations“ auf den lateinischen defixionum tabellae. Les Études Classiques, 85, 7-44.
Mavrou, I. und Villar, C. M. (2017). La influencia de la manipulación del tiempo en la complejidad, corrección y fluidez lingüísticas de tareas escritas en lengua extranjera. Sintagma : Revista de Lingüística, 29, 7-26.
Ruhe, C. (2017). Geteiltes Spiel. Metapoetische Überlegungen zu Miguel de Cervantes' Novelle El amante liberal. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 254, 109-119.
Thaler, V. (2017). Bedeutungskonstitution in der Interaktion : die Partikel bien im gesprochenen Französisch. Zeitschrift für romanische Philologie, 133, 30-56.
Burnautzki, S. (2016). Zwischen universalistischem Anspruch und partikularen Prämissen. Die rassialisierten Grenzen der französischen Literatur. Zeitschrift für Kulturwissenschaften, 10, 111-126.
Gisbertz, A.-K., Meineke, E.-T. und Le Rider, J. (2016). Karl Kraus' Paris und die Antimoderne. Études Germaniques, 71, 319-327.
Kiparski, F. (2016). L’autofictif – „ein übler Titel“? Zur 'posture d’auteur' Éric Chevillards im Blog L’autofictif. Textpraxis : digitales Journal für Philologie, 13, 144-161.
Komorowska, A. (2016). Ce que les choses savent de l'histoire. François Bon et la lisibilité des objets. Revue des sciences humaines : rsh, 321, 229-241.
Thaler, V. (2016). Italian mica and its use in discourse : an interactional account. Journal of Pragmatics, 103, 49-69.
Burnautzki, S. (2015). Afropéa ou comment habiter les frontières racialisées de la littérature française? Africultures, 2014, 44-51.
Komorowska, A. (2015). „Mais c'est d'une ambiguité étrange“: die Rezeption von Michel Houellebecqs Roman 'Soumission' in Frankreich und Deutschland. Romanische Studien : RSt, 3, 131-163.
Komorowska, A. und Nickenig, A. (2015). Quel modèle pour écrire le réel? L'expérimentation et l'exemplarité comme modèles économiques chez Émile Zola et Guy de Maupassant. Romanesques : Revue du Centre d'Études du Roman et du Romanesque de l'Université de Picardie-Jules Verne, 7, 227-250.
Neu-Wendel, S. und Zannini, M. (2015). Un noir 'impegnato': a colloquio con Carlo Lucarelli. Italienisch : Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur, 74, 2-12.
Villar, C. (2015). Consideraciones sobre el español como lengua heredada y la escritura académica. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada, 19, 81-84.

Meineke, E.-T., Meyer, A.-R., Neu-Wendel, S. und Spedicato, E. (Hrsg.) (2019). Aufgeschlossene Beziehungen : Italien und Deutschland im transkulturellen Dialog: Literatur, Film, Medien. Würzburg: Königshausen & Neumann.
Meineke, E. (2019). Rivieras de l'irréel : Surrealismen in Italien und Frankreich. Würzburg: Königshausen & Neumann.
Ruhe, C. und Burnautzki, S. (Hrsg.) (2018). Chutes, ruptures et philosophie : les romans de Jérôme Ferrari. Paris: Classiques Garnier.
Winter-Froemel, E. und Thaler, V. (Hrsg.) (2018). Cultures and traditions of wordplay and wordplay research. Berlin ; Boston: De Gruyter Mouton.
Burnautzki, S., Kiparski, F., Thierry, R. und Zannini, M. (Hrsg.) (2018). Dealing with authorship : authors between texts, editors and public discourses. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Bridet, G., Brinker, V., Burnautzki, S. und Garnier, X. (Hrsg.) (2018). Dynamiques actuelles des littératures africaines : Panafricanisme, cosmopolitisme, afropolitanisme. Paris: Éditions Karthala.
Fitouri-Zlitni, S. und Gronemann, C. (Hrsg.) (2018). Le corps à l’épreuve du genre dans la littérature, le cinéma et le blogue maghrébins de langue française : Actes de la journée doctorale germano-tunisienne du 15 mars 2013. Tunis: Université de Tunis, Faculté des Sciences Humaines et Sociales.
Gronemann, C. und Gebhard, M. (Hrsg.) (2018). Masculinités maghrébines : nouvelles perspectives sur la culture, la littérature et le cinéma. Leiden ; Boston: Brill Rodopi.
Komorowska, A. und Nickenig, A. (Hrsg.) (2018). Poetiken des Scheiterns : Formen und Funktionen unökonomischen Erzählens. Paderborn: Wilhelm Fink.
von Rimscha, A. und Xicota Tort, N. (2018). Universo.ele : Spanisch für Studierende ; Teil B2. München: Hueber Verlag.
López-Labourrdette, A., Gronemann, C. und Sieber, C. (Hrsg.) (2017). Cuerpos extra/ordinarios : discursos y prácticas somáticas en América Latina y España. Barcelona: Linkgua.
Ferrari, J. und Ruhe, C. (Hrsg.) (2017). Den gegenwärtigen Zustand der Dinge festhalten - Zeitgenössische Literatur aus Frankreich. Göttingen: Wallstein.
Joan i Tous, P. und Ruhe, C. (Hrsg.) (2017). La memoria cinematográfica de la guerrilla antifranquista. Leiden ; Boston: Brill Rodopi.
Ambrosch-Baroua, T., Kropp, A. und Müller-Lancé, J. (Hrsg.) (2017). Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Münster ; München: readbox unipress ; Universitätsbibliothek Ludwig-Maximilians-Universität.
von Hagen, K. und Neu-Wendel, S. (Hrsg.) (2017). Théophile Gautier als Wegbereiter der Moderne : „Il n'y a de vraiment beau que ce qui ne peut servir à rien“. Bonn: Romanistischer Verlag.
Burnautzki, S. (2017). Les frontières racialisées de la littérature française : contrôle au faciès et stratégies de passage. Paris: Honoré Champion Éditeur.
Komorowska, A. (2017). Scham und Schrift : Strategien literarischer Subjektkonstitution bei Duras, Goldschmidt und Ernaux. Heidelberg: Winter.
Baechler, C., Eckkrammer, E. M., Müller-Lancé, J. und Thaler, V. (Hrsg.) (2016). Medienlinguistik 3.0 - Formen und Wirkung von Textsorten im Zeitalter des Social Web. Berlin: Frank & Timme.
Eckkrammer, E. (2016). Medizin für den Laien: Vom Pesttraktat zum digitalen Ratgebertext. Berlin: Frank & Timme.
Müller-Lancé, J. (2016). Trendsportmagazine in Deutschland und Frankreich : eine medienlinguistische Analyse. Landau: Verlag Empirische Pädagogik.
Fernández Ammann, E. M., Kropp, A. und Müller-Lancé, J. (Hrsg.) (2015). Herkunftsbedingte Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen : [... XXXIII. Romanistentag des Deutschen Romanistenverbandes vom 22. bis 25. September 2013 an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg ...]. Berlin: Frank & Timme.
Meineke, E. (2015). Die Geheimnisse der Stadt : imaginäre Ordnungen in der europäischen Erzählung des beginnenden 19. Jahrhunderts. Würzburg: Königshausen & Neumann.

Eckkrammer, E. (2019). Textlinguistik und Digitalität: eine Diskussion. In Janich, N. Textlinguistik : 15 Einführungen und eine Diskussion (S. 341-366). Tübingen: Narr Francke Attempto.
Eckkrammer, E. M. und Thaler, V. (2019). Ökonyme im Wandel der Zeit. In Herling, S. Namenmoden syn- und diachron (S. 61-78). Stuttgart: ibidem-Verlag.
Meineke, E. (2019). Surreale Identitätskonstruktion und Hybridität im Kontext von Emigration und Heimkehr: Vinicio Caposselas Roman Il paese dei coppoloni (2015). In Meineke, E. Aufgeschlossene Beziehungen : Italien und Deutschland im transkulturellen Dialog. Literatur, Film, Medien (S. 225-241). Würzburg: Königshausen & Neumann.
Müller-Lancé, J. (2019). Latein steht einfach da - Möglichkeiten der Vernetzung von Latein und romanischen Sprachen im Lateinunterricht. In Freund, S. Non ignarus docendi : Impulse zur kohärenten Gestaltung von Fachlichkeit und von Mehrsprachigkeitsdidaktik in der Lateinlehrerbildung (S. 160-183). Bad Heilbrunn: Julius Klinkhardt.
Müller-Lancé, J. (2019). Modellierung von Interkomprehensionsprozessen. In Fäcke, C. Handbuch Mehrsprachigkeits- und Mehrkulturalitätsdidaktik (S. 316-321). Tübingen: Narr.
Müller-Lancé, J. (2019). The development of genres in German and French action sports magazines: How economic interests affect text types. In Brock, A. Genre emergence : developments in print, TV and digital media (S. 51-72). Berlin [u.a.]: Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Ruhe, C. (2019). L'archéologie urbaine : La disparition du terrain vague dans la fiction française contemporaine. In Broich, J. Terrains vagues : Les friches urbaines dans la littérature, la photographie et le cinéma français (S. 131-144). Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal.
Ruhe, C. (2019). L’espace de la guerre et de la violence. La Méditerranée selon Zone de Mathias Énard. In Seauve, L. Grenzen des Zumutbaren - Aux frontières du tolérable (S. 147-163). Berlin: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Burnautzki, S. (2018). A tapeçaria enigmática nos contos fantásticos “Omphale” (1834) de Théophile Gautier e “A caçada” (1965) de Lygia Fagundes Telles. In de Sena, A. Literatura fantástica e contos de fadas (S. 181-202). Recife, Brazil: Editora UFPE.
Burnautzki, S. (2018). Le motif de l'Apocalypse dans Un Dieu un animal. In Burnautzki, S. Chutes, ruptures et philosophie : les romans de Jérôme Ferrari (S. 165-181). Paris: Classiques Garnier.
Burnautzki, S. (2018). Transferts théoriques et circulations littéraires des critiques black feminist dans le contexte francophone. In Bridet, G. Dynamiques actuelles des littératures africaines : Panafricanisme, cosmopolitisme, afropolitanisme (S. 75-91). Paris: Éditions Karthala.
Burnautzki, S., Bridet, G., Brinker, V. und Garnier, X. (2018). Introduction. In Bridet, G. Dynamiques actuelles des littératures africaines : Panafricanisme, cosmopolitisme, afropolitanisme (S. 5-12). Paris: Éditions Karthala.
Burnautzki, S., Kiparski, F., Thierry, R. und Zannini, M. (2018). Introduction: Dealing with authorship. In Burnautzki, S. Dealing with authorship : authors between texts, editors and public discourses (S. 9-17). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Burnautzki, S. und Ruhe, C. (2018). La pensée du roman. Les romans de Jérôme Ferrari. In Burnautzki, S. Chutes, ruptures et philosophie : les romans de Jérôme Ferrari (S. 7-18). Paris: Classiques Garnier.
Burnautzki, S. und Thierry, R. (2018). „Stranger than fiction“: producing postcolonial inequalities in the literary field. In Burnautzki, S. Dealing with authorship : authors between texts, editors and public discourses (S. 21-37). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Eckkrammer, E. (2018). Sefardische elegantie: the Sephardic impact on the development of Papiamentu. In Boer, H. Caminos de leche y miel : jubilee volume in honor of Michael Studemund-Halévy (S. 33-51). Barcelona: Tirocinio.
Eckkrammer, E. (2018). Von écotaxe und cosourgage: Semantische Befunde zum sprachplanerischen Ausbau der französischen Wirtschaftsterminologie. In Gärtig, A. Pragmatik – Diskurs – Kommunikation : Festschrift für Gudrun Held zum 65. Geburtstag (S. 135-146). Wien: Praesens Verlag.
Gronemann, C. (2018). Corps, langage incarné et bi-langue: Le plurilinguisme comme réflexion sur la langue et comme simulation des médias dans la littérature maghrébine. In Fitouri-Zlitni, S. Le corps à l'épreuve du genre dans la littérature, le cinéma et le blogue maghrébins de langue française (S. 71-86). Tunis: Université de Tunis, Faculté des Sciences Humaines et Sociales.
Gronemann, C. (2018). Le mâle/mal de la mélancolie : homoérotisme et masculinité inadaptée chez Abdellah Taïa. In Gronemann, C. Masculinités maghrébines : nouvelles perspectives sur la culture, la littérature et le cinéma (S. 173-194). Leiden ; Boston: Brill Rodopi.
Kiparski, F. (2018). Contemporary French - language theories of literary authorship. In Burnautzki, S. Dealing with authorship : authors between texts, editors and public discourses (S. 2-20). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Komorowska, A. (2018). „Saber usar de los amigos.“ Von der Ökonomie der Freundschaft und ihrem Scheitern im Siglo de Oro. In Komorowska, A. Poetiken des Scheiterns : Formen und Funktionen unökonomischen Erzählens (S. 95-117). Paderborn: Fink.
Komorowska, A. (2018). El arte de negociar el iustum pretium. Mercaderes, amigos y amantes en El amigo hasta la muerte de Lope de Vega. In Strosetzki, C. El poder de la economía : la imagen de los mercaderes y el comercio en el mundo hispánico de la Edad Moderna (S. 247-268). Madrid ; Frankfurt, M.: Iberoamericana ; Vervuert.
Komorowska, A. (2018). Le regard clinique et la question du genre. La représentation de la psychiatrie dans le film algérien. In Fittouri-Zlitni, S. Le corps à l'épreuve du genre dans la littérature, le cinéma et le blogue maghrébins de langue française (S. 106-112). Tunis: Latrach Édition.
Kropp, A. (2018). Schriftlichkeit in der Schadenzauberpraxis am Beispiel der vulgärlateinischen defixionum tabellae. In Kolb, A. Literacy in ancient everyday life (S. 261-286). Berlin ; Boston: De Gruyter.
Müller-Lancé, J. (2018). Les magazines de sports de glisse en France et en Allemagne : à cheval entre les médias. In Rentel, N. Sprache und digitale Medien : aktuelle Tendenzen kommunikativer Praktiken im Französischen (S. 83-108). Berlin ; Bern ; Wien: Peter Lang.
Ruhe, C. (2018). Fern von Rom: Pierre Corneille postkolonial gelesen. In Asholt, W. Engagement und Diversität : Frank-Rutger Hausmann zum 75. Geburtstag (S. 399-418). München: AVM.edition.
Ruhe, C. (2018). Sous la pantoufle. Couper les cheveux en quatre avec Chimananda Ngozi Adichie et Taiye Selasi. In Bridet, G. Dynamiques actuelles des littératures africaines : Panafricanisme, cosmopolitisme, afropolitanisme (S. 149-161). Paris: Éditions Karthala.
Ruhe, C. (2018). ‹Le venin de la subjectivité›. Narration et ambiguïté dans les romans de Jérôme Ferrari. In Burnautzki, S. Chutes, ruptures et philosophie : les romans de Jérôme Ferrari (S. 215-232). Paris: Classiques Garnier.
Thaler, V. (2018). Recipient design durch Partikeln. In Gärtig, A. Pragmatik – Diskurs – Kommunikation : Festschrift für Gudrun Held zum 65. Geburtstag (S. 199-216). Wien: Praesens Verlag.
Thaler, V., Winter-Froemel, E. und Demeulenaere, A. (2018). La dynamique du jeu de mots et de la recherche sur les jeux de mots : Approches, cultures et traditions. In Winter-Froemel, E. Jeux de mots, textes et contextes (S. 1-21). Berlin ; Boston, MA: De Gruyter.
Weiser, J. (2018). Diskursive Metastasen. Zur Ästhetik der Wucherung in Luis Martín-Santos' Tiempo de silencio (1961). In Komorowska, A. Poetiken des Scheiterns : Formen und Funktionen unökonomischen Erzählens (S. 253-265). Paderborn: Wilhelm Fink.
Weiser, J. (2018). L'écriture médicale et pathologique de Louis-Ferdinand Céline: à propos de la poétologie médico-littéraire du prologue de Mort à crédit. In Pröll, J. Médecins-écrivains français et francophones : imaginaires - poétiques - perspectives interculturelles et transdisciplinaires (S. 255-267). Würzburg: Königshausen & Neumann.
Ambrosch-Baroua, T., Kropp, A. und Müller-Lancé, J. (2017). Einleitung: Zur Verbindung von Mehrsprachigkeit und Ökonomie. In Ambrosch-Baroua, T. Mehrsprachigkeit und Ökonomie (S. VII-XIII). Münster ; München: readbox unipress ; Universitätsbibliothek Ludwig-Maximilians-Universität.
Eibensteiner, L. (2017). Didaktisierung der spanischen Vergangenheitstempora. An der Schnittstelle von Wissenschaft und Praxis. In Corti, A. Romanistische Fachdidaktik : Grundlagen – Theorien – Methoden (S. 202-215). Münster ; New York: Waxmann.
Gronemann, C. (2017). Ocio y sociabilidad en las Cartas marruecas de Cadalso: del lujo ostentoso a la ética del hombre de bien sociable. In Fajen, R. Ocio y ociosidad en el siglo XVIII español e italiano (S. 207-226). Frankfurt a. M.: Klostermann.
Gronemann, C. (2017). Visiones carnales en la pantalla: Los cuerpos extra/ordinarios de Cabeza de Vaca desde su desnudez a la piel del espectador. In López-Labourdette, A. Cuerpos extra/ordinarios : discursos y prácticas somáticas en América Latina y España (S. 193-211). Barcelona: Linkgua.
Joan i Tous, P. und Ruhe, C. (2017). A modo de introducción. Cine y guerrilla o la memoria intempestiva. In Joan i Tous, P. La memoria cinematográfica de la guerrilla antifranquista (S. 1-22). Leiden ; Boston: Brill Rodopi.
Kropp, A. (2017). (Herkunftsbedingte) Mehrsprachigkeit als Ressource? Ressourcenorientierung und -management im schulischen FSU. In Ambrosch-Baroua, T. Mehrsprachigkeit und Ökonomie (S. 107-130). München: Universitätsbibliothek Ludwig-Maximilians-Universität.
Kropp, A. (2017). Ritualgebundene Sprach- und Schriftwahl am Beispiel zweier griechisch-lateinischer defixiones aus Karthago. In Willi, A. Sprachgeschichte und Epigraphik : Festgaben für Rudolf Wachter zum 60. Geburtstag (S. 119-146). Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, Bereich Sprachwissenschaft.
Meineke, E. (2017). "[C]e chèvrefeuille tremblant“. Der französische Surrealismus und das Mittelalter. In Wörsdörfer, A. Sur les chemins de l'amitié : Beiträge zur französischen Literaturgeschiche : Freundesgabe für Dietmar Rieger (S. 113-124). Wiesbaden: Harrassowitz.
Meineke, E.-T. und Schürmann, A. (2017). Impressionismus in Kunst und Literatur. In Frings, M. Vernetzter Sprachunterricht : die Schulfremdsprachen Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Latein, Russisch und Spanisch im Dialog : Akten einer Fortbildungsreihe des Bildungsministeriums und des Pädagogischen Landesinstituts Rheinland-Pfalz (S. 331-366). Stuttgart: Ibidem-Verag.
Müller-Lancé, J. (2017). Sprachenvernetzung: Neuronale, kognitive und didaktische Implikationen für das Projekt „Latein plus“. In Frings, M. Vernetzter Sprachunterricht : die Schulfremdsprachen Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Latein, Russisch und Spanisch im Dialog : Akten einer Fortbildungsreihe des Bildungsministeriums und des Pädagogischen Landesinstituts Rheinland-Pfalz (S. 55-89). Stuttgart: Ibidem-Verag.
Rabaté, D. (2017). Faire un monde? In Ferrari, J. Zeitgenössische Literatur aus Frankreich : den gegenwärtigen Zustand der Dinge festhalten (S. 262-271). Göttingen: Wallstein Verlag.
Ruhe, C. (2017). Dépossession ou subversion? Gendering et traductologie. In Keilhauer, A. Refracciones : traducción y género en las literaturas románicas (S. 57-72). Wien: LIT.
Ruhe, C. (2017). El espíritu en el laberinto : la memoria filosófica de la guerrilla en películas de Víctor Erice y Guillermo del Toro. In Joan i Tous, P. La memoria cinematográfica de la guerrilla antifranquista (S. 39-58). Leiden ; Boston: Brill Rodopi.
Ruhe, C. und Ferrari, J. (2017). „Den gegenwärtigen Zustand der Dinge festhalten“. Zu diesem Band. In Ferrari, J. Den gegenwärtigen Zustand der Dinge festhalten - Zeitgenössische Literatur aus Frankreich (S. 3-6). Göttingen: Wallstein.
Thaler, V. (2017). Computervermittelte Interaktion: Verknappung oder Reichhaltigkeit? Eine Untersuchung anhand synchroner Online-Interaktion im Französischen und Spanischen. In Ströbel, L. Verknappungsphänomene in Sprache, Kultur und neuen Medien : Reduktion als funktionales Instrument und zeitgenössisches Stilmittel (S. 67-87). Frankfurt a. M. [u.a.]: Peter Lang.
Thaler, V. (2017). Crowdsourcing translation. In Bedijs, K. Manual of Romance languages in the media (S. 489-505). Berlin [u.a.]: De Gruyter.
Weiser, J. (2017). Del lugar infeccioso a la invasión de microbios: fantasmas coloniales entre geografía médica y bacteriología. In Tschilschke, C. El otro colonialismo : España y África, entre imaginación e historia (S. 131-148). Frankfurt a. M. ; Madrid: Vervuert ; Ibericoamericana.
Baechler, C., Eckkrammer, E. M., Müller-Lancé, J. und Thaler, V. (2016). Einleitung: Medienlinguistik 3.0 als Herausforderung. In Baechler, C. Medienlinguistik 3.0 - Formen und Wirkung der Textsorten im Zeitalter des Social Web (S. 11-20). Berlin: Frank & Timme.
Burnautzki, S. (2016). Penser le pouvoir de racialisation des catégories d'études littéraire. In Delaporte, C. Penser les catégories de pensée : arts, cultures et médiations (S. 67-86). Paris: L'Harmattan.
Diaubalick, T. und Guijarro-Fuentes, P. (2016). How do German speakers acquire the Tense-Aspect-System in Spanish as a Second Language? An empirical study. In Guijarro-Fuentes, P. Acquisition of romance languages : old acquisition challenges and new explanations from a generative perspective (S. 171-198). Berlin [u.a.]: De Gruyter.
Eckkrammer, E. (2016). Communicative practices in a multilingual society: a diachronic case study on the Sefardi community of Curaçao. In Studemund-Halévy, M. A Sefardic pepper-pot in the Caribbean : history, language, literature, and art (S. 272-316). Barcelona: Tirocinio.
Eckkrammer, E. (2016). Enrichissement de la langue française? Wirtschaftsterminologie auf dem Prüfstand. In Lobin, A. Das Französische im wirtschaftlichen Kontext (S. 137-152). Wilhelmsfeld: Egert.
Kiparski, F. (2016). Zwischen Dekonstruktion und Diskursteilhabe. Meta-Positionierungen zu Autofiktion und Selbstinszenierung bei Éric Chevillard und Felicitas Hoppe. In Chassagne, J. L'auctorialité à travers les mises en scéne de l'auteur et de l'artiste dans le monde germanique = Autorschaft in den Inszenierungen des Autors und des Künstlers im deutschsprachigen Raum (S. Troisième Partie). Saint Étienne: Publications de l'Université de Saint Étienne.
Meineke, E. (2016). Humoristische Fremdheitserfahrungen mit Italiens Süden: Maria, ihm schmeckt's nicht im Vergleich mit BENVENUTI AL SUD. Nord-Süd-Konflikt und Theorien zur Überwindung der Fremdheit. In Meyer, A. Migration – Reise – Zusammenprall der Kulturen : neue Italienbilder in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur (S. 179-192). Würzburg: Königshausen & Neumann.
Müller-Lancé, J. (2016). Ausdifferenzierung der Textsorte ‚Bericht’ in deutschen und französischen Trendsportmagazinen. In Bilut-Homplewicz, Z. Medienlinguistik und interdisziplinaere Forschung II : Kontrastive Ansätze im medial geprägten Kontext (S. 23-46). Frankfurt am Main ; Bern ; Wien [u.a.]: Peter Lang Edition.
Ruhe, C. (2016). „Le silence après la guerre est toujours la guerre“ - La mémoire de la guerre d'Algérie entre amnésie et hypermnésie. In Scharold, I. La guerre d‘indépendance algérienne à l‘écran (S. 195-212). Würzburg: Königshausen & Neumann.
Ruhe, C. (2016). Después de la batalla : Cervantes, Carmen Boullosa y el cuerpo de nacional. In López-Labourdette, A. Cuerpos extra/ordinarios : discursos y prácticas somáticas en América Latina en Espana (S. 141-158). Barcelona: Linkgua ediciones.
Ruhe, C. (2016). Héros et sainteté : la conception du personnage dans L 'Exil et le Royaume d’Albert Camus. In Bengsch, D. Depuis les marges : les années 1940-1960, une époque charnière (S. 43-59). Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Thaler, V. (2016). Varieties of Wordplay. In Knospe, S. Crossing languages to play with words : multidisciplinary perspectives (S. 47-62). Berlin ; Boston, MA: De Gruyter.
Weiser, J. (2016). Zeit- und Medienreflexion im Selbstportrait des Siglo de Oro. In Kuhn, B. Selbst-Bild und Selbst-Bilder : Autoporträt und Zeit in Literatur, Kunst und Philosophie (S. 123-145). Paderborn: Fink.
Eckkrammer, E. (2015). Medizinische Textsorten vom Mittelalter bis zum Internet. In Busch, A. Handbuch Sprache in der Medizin (S. 26-46). Berlin [u.a.]: De Gruyter.
Eckkrammer, E. M. und Knauer, G. (2015). Kommunikative Handlungsmuster: theoretische und methodische Bausteine ausgelotet anhand der Textsorte Leserbrief. In Rentel, N. Kommunikative Handlungsmuster im Wandel? Chats, Foren und Dienste des Web 2.0 im deutsch-spanischen Vergleich = ¿Convenciones comunicativas en proceso de transformación? (S. 249-281). Frankfurt a. M. ; Berlin ; Bern ; Wien: Peter Lang.
Eckkrammer, E. M. und Lescure, S. (2015). Aménagement linguistique et défense institutionnalisée de la langue: France. In Polzin-Haumann, C. Manuel de linguistique française (S. 133-159). Berlin [u.a.]: De Gruyter.
Fernández Ammann, E. M., Kropp, A. und Müller-Lancé, J. (2015). Foreign language teaching and learning in multilingual contexts: L3 teacher professionalization in Baden-Wuerttemberg. In Safont-Jordà, M. Learning and using multiple languages : current findings from research on multilingualism (S. 189-216). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publ.
Fernández Ammann, E. M., Kropp, A. und Müller-Lancé, J. (2015). Herkunftsbedingte Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen. In Fernández Ammann, E. Herkunftsbedingte Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen : [... XXXIII. Romanistentag des Deutschen Romanistenverbandes vom 22. bis 25. September 2013 an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg ...] (S. 9-22). Berlin: Frank & Timme.
Gronemann, C. (2015). Miradas entre/cruzadas: España y la inmigración magrebí en el cine actual. In Sieber, C. Nación y migración : España y Portugal frente a las migraciones contemporáneas (S. 211-221). Madrid: Biblioteca Nueva.
Kropp, A. (2015). " … Dann trag das Bleitäfelchen weg ans Grab eines vorzeitig Verstorbenen“ : Antike Fluchtafeln als Textträger und Ritualobjekte. In Kehnel, A. Schriftträger - Textträger : zur materialen Präsenz des Geschriebenen in frühen Gesellschaften (S. 75-104). Berlin [u.a.]: De Gruyter.
Kropp, A. (2015). Vorsprung durch Vorwissen: Das Potenzial von Transferleistungen für die Nutzung herkunftsbedingter Mehrsprachigkeit im schulischen Fremdsprachenunterricht. In Witzigmann, S. Mehrsprachigkeit als Chance : Herausforderungen und Potentiale individueller und gesellschaftlicher Mehrsprachigkeit (S. 165-183). Frankfurt a. M. [u.a.]: Lang.
Kuschel, D. (2015). »Gefühlte Geschichtswelt«. First-Person-Shooter und der Erste Weltkrieg in Online-Diskussionen. In Grünewald, H. Retornos / Rückkehr : der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext (S. 205-214). Göttingen [u.a.]: V&R Unipress.
Müller-Lancé, J. (2015). Leserbriefe in Trendsportmagazinen: Chronologie der Ausdifferenzierung einer Textsorte. In Hauser, S. Hybridisierung und Ausdifferenzierung : kontrastive Perspektiven linguistischer Medienanalyse (S. 321-341). Bern ; Berlin ; Frankfurt ; Wien [u.a.]: Lang.
Neu-Wendel, S. (2015). Authentisches Erzählen in literarischen Zeugnissen: Der jugoslawisch-italienische Konflikt in den autobiographischen Romanen L'albero dei sogni von Fulvio Tomizza und V labirintu von Boris Pahor. In Nickel, C. Zeugenschaft : Perspektiven auf ein kulturelles Phänomen (S. 147-156). Heidelberg: Winter.
Neu-Wendel, S. (2015). Autorität, auktoriales Ethos und Beglaubigungsstrategien am Beispiel von Le divisament dou monde. In Friede, S. Autorschaft und Autorität in den romanischen Literaturen des Mittelalters (S. 199-229). Berlin ; Boston, MA: De Gruyter.
Neu-Wendel, S. (2015). La secchia rapita - l’Italia unita? Nationale Diskurse im Epos des Seicento. In Föcking, M. Una gente di lingua, di memorie e di cor : italienische Literatur und schwierige nationale Einheit von Machiavelli bis Wu Ming (S. 15-35). Heidelberg: Winter.
Ruhe, C. (2015). „Wohlwollende Ratschläge“ : der Umgang französischer Verlage mit frankophonen Autoren. In Drews-Sylla, G. Neue alte Rassismen? : Differenz und Exklusion in Europa nach 1989 (S. 205-222). Bielefeld: transcript.
Weiser, J. (2015). „Fiktion streng realer Ereignisse und Fakten“ - Tendenzen der literarischen Autofiktion von Fils (1977) bis Hoppe (2012). In Fludernik, M. Faktuales und fiktionales Erzählen : interdisziplinäre Perspektiven (S. 159-180). Würzburg: Ergon.

Eckkrammer, E. (2018). Auswirkungen der digitalen Textproduktion mit ludischem Charakter: Snapchat „l'application favorite des ados“. In Rentel, N., Sprache und digitale Medien : aktuelle Tendenzen kommunikativer Praktiken im Französischen (S. 13-30). Studien zur Translation und interkulturellen Kommunikation in der Romania, Peter Lang: Berlin ; Bern ; Wien [u.a.].
Eckkrammer, E. (2018). Französische Wirtschaftsterminologie zwischen Theorie und Praxis: Standardisierungsverfahren und Gebrauchsmuster zwischen Quasi-Nullstellen und Konkurrenztermini. In Tinnefeld, T., Fachsprache Französisch : facettenreich, faszinierend, funktional (S. 169-178). Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik. B, Sammelbände, htw saar: Saarbrücken.
Kuschel, D. (2018). Le bar du village corse. Un portrait du ‹meilleur des mondes possibles›. In Burnautzki, S., Chutes, ruptures et philosophie : les romans de Jérôme Ferrari : colloque international (S. 149-164). Rencontres, Classiques Garnier: Paris.
Winter-Froemel, E., Demeulenaere, A. und Thaler, V. (2018). The dynamics of wordplay and wordplay research : Approaches, contexts and traditions. In Winter-Froemel, E., Cultures and traditions of wordplay and wordplay research (S. 1-19). The dynamics of Wordplay, De Gruyter: Berlin ; Boston, MA.
Diaubalick, T. und Guijarro-Fuentes, P. (2017). L1 effects as manifestations of individual differences in the L2 acquisition of the Spanish tense-aspect-system. In Bellamy, K., Multidisciplinary approaches to bilingualism in the Hispanic and Lusophone world (S. 9-40). Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, John Benjamins: Amsterdam [u.a.].
von Hagen, K. und Neu-Wendel, S. (2017). Théophile Gautier - zwischen Romantik und Moderne. In Neu-Wendel, S., Théophile Gautier als Wegbereiter der Moderne : „Il n'y a de vraiment beau que ce qui ne peut servir à rien“ (S. 5-24). Abhandlungen zur Sprache und Literatur, Romanistischer Verlag: Bonn.
Kiparski, F. (2017). Zur (Un)-Sichtbarkeit von Körper und Medium in Samuel Becketts Breath/Souffle. In Kern, B., (Un-)Sichtbarkeiten : Beiträge zum XXXI. Forum Junge Romanistik in Rostock (5.–7. März 2015) (S. 125-136). Forum Junge Romanistik, Akademische Verlagsgemeinschaft München: München.
Lahn, S. und Neu-Wendel, S. (2017). Towards a crossing of the divide between fiction and non-fiction in European television series and movies: The examples of the Italian Romanzo Criminale and the Danish Klovn. In Hansen, P., Emerging vectors of narratology (S. 171-192). Narratologia, de Gruyter: Berlin.
Meineke, E. (2017). L’amour de l’art italien chez Stendhal et Winckelmann. In Mariette-Clot, C., Stendhal et Winckelmann (S. 109-121). , UGA: Grenoble.
Eckkrammer, E. (2016). Standardisierung des Papiamentu/o revisited: die Entwicklung der letzten beiden Dekaden im Lichte der Frage nach sprachlicher Normalität. In Dahmen, W., Romanische Kleinsprachen heute : Romanistisches Kolloquium XXVII (S. 401-420). Tübinger Beiträge zur Linguistik, Narr Francke Attempto: Tübingen.
Gronemann, C. (2016). Zärtliche Väter als unerbittliche Richter? Calderóns El Alcalde de Zalamea und Jovellanos’ El delincuente honrado im Vergleich. In , (S. 585-594). Romanische Studien : RSt, Universität, Institut für Romanistik: Regensburg.
Neu-Wendel, S. (2016). Kommerz, Küche, Korruption: Das Italien- und Venedigbild in Donna Leons Kriminalromanen. In Meyer, A., Migration – Reise – Zusammenprall der Kulturen : neue Italienbilder in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur (S. 163-177). Rezeptionskulturen in Literatur- und Mediengeschichte, Königshausen & Neumann: Würzburg.
Villar, C. (2016). Manuales para la enseñanza de ELE en la universidad: ¿con qué criterios seleccionarlos? In Ainciburu, M., Actas del III Congreso Internacional Nebrija en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas: en camino hacia el plurilingüismo (S. 224-233). , Nebrija Procedia: Madrid.
Meineke, E. (2015). „Creatio ex nihilo“: Die Figur des Ahriman bei Byron, Shelley und Leopardi. In Costadura, E., Leopardi und die europäische Romantik : Akten der 23. Jahrestagung der Deutschen Leopardi-Gesellschaft in Jena, 7. - 9. November 2013 (S. 123-141). Ereignis Weimar-Jena, Winter: Heidelberg.