MultiLAwa – Multilingual Language Awareness in the European Digital Society

Projektbeschreibung

Das Projekt MultiLAwa unter­sucht die Rolle von Sprach(en)bewusstheit (Language Awareness, LA) im Kontext der digitalen Trans­formation in Europa. Im Rahmen eines von der Europäischen Union geförderten Doktorand*innen-Netzwerks werden internationale Promotions­projekte durchgeführt, die die Zusammenhänge zwischen Mehrsprach­igkeit, Digitalisierung und gesellschaft­licher Teilhabe analysieren und in praktische Anwendungen überführen.

Eckdaten

Inhalte und Ziele

MultiLAwa unter­sucht die Rolle von Sprach(en)bewusstheit (Language Awareness, LA) als zentrale Kompetenz im digitalen Wandel. Im Fokus steht die Frage, inwiefern LA zur Bewältigung der digitalen Trans­formation beitragen kann und wie digitale Technologien zugleich die Entwicklung von LA und Mehrsprach­igkeit fördern.

Das Projekt verfolgt insbesondere folgende Zielsetzungen:

• Analyse der Wechsel­wirkungen zwischen Language Awareness, Mehrsprach­igkeit und digitalem Wandel
• Entwicklung neuer theoretischer, methodischer und empirischer Grundlagen für LA im digitalen Zeitalter
• Erstellung digitaler Ressourcen und Leitlinien zur Förderung von Language Awareness und damit von Mehrsprach­igkeit

Beteiligung am Standort Mannheim

Am Standort Mannheim sind mehrere Dissertations­projekte im Rahmen des Netzwerks angesiedelt. Zwei dieser Projekte sind im Romanischen Seminar verankert und werden von Prof. Dr. Johannes Müller-Lancé betreut (in Kooperation mit der Universität Kopenhagen).

Weitere Promotionen werden u. a. von Prof. Dr. Florence Oloff sowie Prof. Dr. Henning Lobin (Seminar für Deutsche Philologie / Leibniz-Institut für Deutsche Sprache) begleitet.

Teil­projekte am Romanischen Seminar

Die im Romanischen Seminar angesiedelten Dissertations­projekte befassen sich mit:

• der Integration von Herkunftssprachen in digitale Lehr­materialien für den Fremdsprach­en­unter­richt
• dem Einfluss digitaler Medien und künstlicher Intelligenz auf die Motivation beim Fremdsprach­enlernen

Konsortium

Das Projekt vereint ein internationales Netzwerk aus 10 europäischen Universitäten sowie 16 assoziierten Partnern aus Wissenschaft, Wirtschaft und weiteren gesellschaft­lichen Bereichen.

Perspektiven

Im Rahmen von MultiLAwa wurden 14 Promotions­stellen eingerichtet, die seit Mitte Mai international ausgeschrieben sind. Weitere Informationen finden Sie unter „Aktuelle Ausschreibungen“.

Das Promotions­programm ist als internationales Kooperations­modell angelegt und umfasst Forschungs­aufenthalte an Partner­universitäten sowie in außeruniversitären Einrichtungen. Die Promovierenden arbeiten dabei in einem europäischen Netzwerk, das den Austausch zwischen verschiedenen wissenschaft­lichen und praxisbezogenen Kontexten fördert.

Die Promotionen sind auf drei Jahre angelegt und werden gemeinsam von mehreren europäischen Partner­institutionen betreut. Weitere Informationen zur Ausschreibung sowie eine begleitende Informations­veranstaltung werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Aktuelle Ausschreibungen

• EU-Projektmanager*in (m/w/d), Université de Lorraine (Nancy, Frankreich)
  Position am Forschungs­zentrum ATILF (CNRS & Université de Lorraine) im Rahmen des Projekts MultiLAwa. Weitere Informationen finden sich Stellenangebot (PDF) sowie im Projektflyer (PDF, 669 kB).
• 14 Doktorand*innenstellen im Netzwerk MultiLAwa
  Vollständig durch die Europäische Kommission finanz­ierte Promotions­stellen an den beteiligten Partner­universitäten. Bewerbungen sind bis zum 8. Juli 2026 möglich. Gute Deutsch- und Englisch­kenntnisse (mindestens Niveau B2) werden vorausgesetzt. Interessierte können an der Informations­veranstaltung von MultiLAwa am 16. Juni 2026 teilnehmen. Weitere Informationen zum Netzwerk und zum Bewerbungs­verfahren finden sich auf der Website der MultiLAwa.

Weitere Informationen

Projektwebsite: www.multilawa.eu