Humboldt-Forschungsstipendium für erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler
Dr. Carolina Flinz (Universität Mailand) arbeitet im Rahmen eines Forschungsstipendiums für erfahrene Wissenschaftler der Alexander von Humboldt Stiftung an einem deutsch-italienischen Internet-Wörterbuch zur Tourismusfachsprache. Während ihres ersten Aufenthaltes von Februar bis Mai 2017 entwickelte sie das Wörterbuchkonzept und nutzte korpuslinguistische Werkzeuge für die Auswahl der Stichwörter und die Erarbeitung der Wörterbucheinträge. Hierbei konnte sie auf die hervorragende Korpusinfrastruktur und die Expertise am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim zurückgreifen und deren Spezialbibliothek für ihre Forschung nutzen.