DE / EN
Profilbild Kristin Kersten
Prof. Dr. Kristin Kersten

Anglistisches Seminar 
Lehr­stuhl für Mehrsprach­igkeits­didaktik

PROMISE

Promoting Multilingualism in School Education (Multi-site Project)

Datenschutz­erklärung für Sorgeberechtigte

Im Folgenden erfahren Sie, welche personenbezogene Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten, welche Rechts­grundlage uns das erlaubt, wie lange wir die Daten verarbeiten, an wen die Daten ggf. weitergegeben werden und welche Rechte Sie geltend machen können.

Bitte beachten Sie:

Derzeit findet die Datenverarbeitung in alleiniger Verantwortung Ihrer bretreuenden Universität statt (Kontakte). Es wird jedoch versucht, weitere Hochschulen bzw. Forschungs­einrichtungen für dieses Projekt zu gewinnen. Gelingt dies, findet die Datenverarbeitung regelmäßig in gemeinsamer datenschutz­rechtlicher Verantwortlichkeit statt.

Zweck der Datenverarbeitung und Folgen der Nichtangabe

Ihre betreuende Universität erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, um das oben genannte Forschungs­projekt zu Effekten von Unter­richts­strategien auf die Sprach­kompetenzen der Lernenden durchzuführen.

Die Angabe und Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um an dem Forschungs­projekt teilzunehmen. Ohne diese Angaben ist eine Teilnahme nicht möglich. Nachteile im Falle einer Nichtteilnahme entstehen nicht.

Art der Daten

Erhoben werden Daten zu sprach­lichen und kognitiven Kompetenzen, zum familiären sprach­lichen und sozialen Hintergrund sowie zum Migrations­status, Geburtsdatum und Geschlecht des Kindes. Bild-, Video- und Audiodaten sowie Gesundheitsdaten werden nicht erhoben. Erhoben werden zudem Daten zu Ausbildung und Beruf, zum sprach­lichen und sozialen Hintergrund sowie zum Geburtsland der Sorgeberechtigten. Des Weiteren verarbeiten wir die Daten der Einwilligungs­erklärung. Alle Forschungs­daten werden für die Analysen mit einem Teilnehmercode versehen (Pseudonymisierung) und für wissenschaft­liche Veröffentlichungen ausschließlich in vollständig anonymisierter Form verwendet.

Rechts­grundlage

Die Datenverarbeitung erfolgt aufgrund einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a , Art. 9 Abs. 2 lit. a DS-GVO und gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. e i. V. m. Abs. 3 DS-GVO i. V. m § 13 Landes­datenschutz­gesetz Baden-Württemberg, bzw. Ihres Bundes­landes.

Empfänger

Falls Sie sich dafür entscheiden sollten, den Elternfragebogen online anstatt in Papierform auszufüllen, verarbeitet die SoSci Survey GmbH, Marianne-Brandt-Str. 29, 80807 München die Daten im Auftrag der Universität Mannheim. Ein Auftragsverarbeitungs­vertrag wurde abgeschlossen. Eine weitere Über­mittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet nicht statt.

Für den Fall, dass sich weitere Hochschulen bzw. Forschungs­einrichtungen dem Projekt anschließen, findet die Datenverarbeitung sodann regelmäßig in gemeinsamer datenschutz­rechtlicher Verantwortlichkeit statt. Aktuelle Informationen zu den Empfängern finden Sie während der Projektlaufzeit unter www.phil.uni-mannheim.de/anglistik/forschung/promise/.

Dauer der Speicherung

Alle personenbezogenen Daten werden nach Ablauf von 10 Jahren nach Projektende (2037) gelöscht bzw. vernichtet. Ausgenommen hiervon sind die Daten der Einwilligungs­erklärung; diese werden 30 Jahre nach Erhebung gelöscht.

Ihre Rechte als Betroffener der Datenverarbeitung

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DS-GVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 16 DS-GVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 20 DS-GVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Über­mittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen
  • Außerdem haben Sie in dem Fall, in dem Sie die Einwilligung gegeben haben, das Recht, Ihre Einwilligung(en) jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, wobei die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung(en) bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt wird/werden. Bitte wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte an an die Kontaktperson Ihrer betreuenden Universität.
  • gemäß Art. 77 DS-GVO sich bei einer Aufsichtsbehörde Ihres Bundes­landes zu beschweren.

Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DS-GVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an die Kontaktperson Ihrer betreuenden Universität.